Die Stadt Ko-Ro-Ba (Schriftrolle 55)

(City of Ko-ro-ba von Ubar Luther)

Die Stadt Ko-Ro-Ba ist die erste goreanische Stadt, der wir in den Romanen begegnen. In GOR - Die Gegenerde wird Tarl Cabot als erstes in diese Stadt gebracht, als er von einem Schiff der Priesterkönige von der Erde entführt wird. Sie beherbergt Tarls ersten Heimstein und sie ist eine der wichtigen Städte von Gor. Trotz dieser initialen Wichtigkeit, beschreiben die Bücher Ko-Ro-Ba nicht sehr in Einzelheiten. Wir kennen nur ein paar ihrer Einwohner. Wir wissen auch nur wenig darüber, was in Ko-Ro-Ba in den späteren Romanen der Serie geschehen ist.

Das Wort Ko-Ro-Ba ist ein archaischer Ausdruck für einen Bauernmarkt, so dass man daran vielleicht das Alter dieser mächtigen Stadt erahnen kann. Sie wird auch manchmal die Stadt der Zylinder oder die Türme des Morgens genannt. Die letzte Bezeichnung stammt von einem antiken Dichter. und zwar von einem, der den Ruhm vieler verschiedener goreanischen Städte besungen hat. Dieser Name zeigt, dass die Zylinder von Ko-Ro-Ba beeindruckend zu sein scheinen, vielleicht noch beeindruckender als die Zylinder anderer Städte. Da die meisten goreanischen Städte aus Zylindern bestehen, muss es einen Grund für diesen Namen geben.

Ko-Ro-Ba liegt hoch in den gemäßigten nördlichen Breiten, nicht weit von den Ufern des Thassa. Das Sardar-Gebirge ist über tausend Pasang entfernt. Ko-Ro-Ba liegt nordwestlich von Ar auf der anderen Seite des Vosk und des Thentis-Gebirges. Ein Tarn aus Ko-Ro-Ba könnte die Stadt Thentis in einem Tag erreichen, während ein Wagen mehr als die Hälfte eines goreanischen Monats benötigen würde. Man braucht auch ungefähr drei Tage, um mit dem Tarn vom Vosk nach Ar zu reisen. Nordöstlich von Ko-Ro-Ba liegt die Stadt Laura, die ungefähr zweihundert Pasang landeinwärts von den Ufern des Thassa liegt. Diese Entfernungen und Wegzeiten helfen uns dabei, die allgemeine Lage von Ko-Ro-Ba zu bestimmen.

Ko-Ro-Ba liegt inmitten von Hügeln, ungefähr ein paar hundert Fuß über dem Meeresspiegel. Es ist keine bergige Gegend, aber ein langsam ansteigendes Gebiet. Die Strasse, die in die Stadt führt, windet sich einen ziemlich steilen Anstieg bis zu einer Serie von Graten hinauf. Die Steilheit beunruhigt einige Händler und auch andere, die diese Strasse mit schweren Lasten benutzen müssen. Die Strasse ist gekennzeichnet mit zylindrischen Pasang-Steinen, von denen jeder mit dem Zeichen von Ko-Ro-Ba und einer ungefähren Angabe der bis zu den führenden Pasang versehen ist. Es gibt Getreidefelder einige Pasang von der Stadt entfernt, in Richtung auf den Vosk und den Tamber-Golf.

Weiße Mauern umgeben die Stadt, schließen die unzähligen Zylinder und Türme ein. Diese Zylinder und Türme sind von unterschiedlicher Größe und Farbe, verbunden durch enge Brücken die sich zwischen ihnen wölben. Keine der Brücken hat ein Geländer und einige können bis zu tausend Fuß (300 m) über den Boden reichen. Am Tag ist es ein farbenprächtiger Anblick, fast wie ein vielfarbiges Spinnennetz. Auch Nachts ist die Stadt farbenprächtig. Zunächst sind da die Feuer der Bauern in den Gebieten, die die Stadt umgeben. Dann gibt es große Signalfeuer auf den Stadtmauern, die die Einflugkorridore der Tarns kennzeichnen. Innerhalb der Stadt gibt es Laternen auf den Brücken. Die Abteilungen der Zylinder sind ebenfalls von strahlend hellen Laternen in hunderten von Farben erleuchtet. Kodierte Lichtsignale aus Laternen können benutzt werden, um neuste Nachrichten oder Gerüchte zu verbreiten.

Der gegenwärtige Administrator von Ko-Ro-Ba ist Matthew Cabot, der Vater von Tarl Cabot. Matthew war früher Ubar von Ko-Ro-Ba und wurde etwa 10108 C.A. Administrator. Matthew wurde vor über sechshundert Jahren auf der Erde geboren. Er wurde von den Priesterkönigen nach Gor gebracht und er gehörte zur ersten Generation, die die Stabilisierungsseren erhielt. Er ist die älteste bekannte Person auf Gor. Obwohl einige andere Goreaner als "alt aussehend" beschrieben wurden, wird ihr wirkliches Alter nie genannt. Matthew ist hochgewachsen, rothaarig und scheint in den Vierzigern zu sein. Er hat schon lange für die Priesterkönige gearbeitet. Sie waren es, die ihm vorschlugen, seinen Sohn Tarl zu nennen. Tarls Mutter kam von der Erde und sie ging nach Gor, um bei Matthew zu sein. Gor ängstigte sie, deshalb ließ Matthew sie aus Liebe zur Erde zurück bringen. Matthew hat einen kleinen Heimstein in seinem persönlichen Zimmer, der eine Handvoll Dreck umschließt, den er von der Erde mitgebracht hat.

Tarl Cabot, der Brennpunkt des Geschehens in einem großen Teil der goreanischen Romane, ist Matthews Sohn und wurde in Bristol, England, auf der Erde geboren. Seine Mutter starb, als er etwa sechs Jahre alt war und er lernte seinen Vater in seiner Jugend nie kennen. Nachdem seine Mutter gestorben war, wurde Tarl von seiner Tante großgezogen. Er studierte schließlich in Oxford, wo er einen guten aber keinen überragenden Abschluss erreichte. Auf der Suche nach einem Job bewarb er sich als Lehrer für englische Geschichte an einer kleinen Hochschule für freie Kunst von Männern in New Hampshire. (Es ist interessant, dass es eine Hochschule nur für Männer war.) Tarl hat rote Haare und blaue Augen. Er ist auch hochgewachsen, gut gebaut und hellhäutig. Eines von Tarls Hobbies war das Fechten. Während der Weihnachtsferien entschloss er sich in den Weißen Bergen zu Campieren, trotz seiner Unerfahrenheit in solchen Dingen.

Am 3. Februar fand er einen seltsamen Brief und einen Ring. Der Brief war ein fremder Metallumschlag mit einer Stelle für einen Daumenabdruck. Er ließ sich öffnen, als er seinen Daumen dorthin legte. Der Brief war auf den 3. Februar 1640 datiert und er war von seinem Vater, Matthew Cabot. Der Ring war aus rotem Metall und mit einem einzigen "C" verziert, dem Wappen seines Vaters. Zu dieser Zeit ist Tarl in den frühen Zwanzigern, nicht älter als fünfundzwanzig Jahre alt. Dann betritt Tarl ein Raumschiff, wird ohnmächtig und wacht auf Gor, in einem Zimmer in Ko-Ro-Ba, wieder auf. GOR - Die Gegenerde nennt kein irdisches Jahr für diese Geschehnisse, aber auf Gor schreibt man das Jahr 10110 C.A. .

Es ist das zweite Buch der Gor-Reihe, Der Geächtete von GOR, das uns mit einer Annäherung der Erdjahre an die Zeitlinie der Romane liefert. Nach den Ereignissen von GOR - Die Gegenerde wird Tarl gegen seinen Willen zurück zur Erde geschickt. Zu Beginn von Der Geächtete von GOR kehrt er nach Gor zurück, wo es jetzt 10116 C.A. ist. Kurz nach seiner Rückkehr nach Gor erhält sein Freund Harrison Smith ein Manuskript, das schließlich zum Buch GOR - Die Gegenerde wird. Im Allgemeinen dauert es ein bis zwei Jahre, bis ein Buch veröffentlicht werden kann. GOR - Die Gegenerde wurde im Dezember 1966 veröffentlicht, deshalb wird Harrison Smith vermutlich das Manuskript im Februar 1965 oder 1966 erhalten haben. Dadurch werden die Ereignisse von GOR - Die Gegenerde etwa den Jahren 1959 oder 1960 zugeordnet. Das Jahr 2000 A.D. wäre dann übertragen 10149 oder 10150 C.A. .

Als Tarl auf Gor ankam, wurde er zum Krieger ausgebildet und in der roten Kaste aufgenommen. Er wurde für einen gefährlichen Auftrag vorbereitet, den Diebstahl des Heimsteins von Ar. Er war erfolgreich und Marlenus, der Ubar von Ar wurde aus der Stadt vertrieben, in der die Kaste der Eingeweihten die Kontrolle übernahm. Pa-Kur, ein Meister-Attentäter nahm später Ar mit Gewalt, wurde aber bald danach von Tarl und Kräften aus Ko-Ro-Ba und Thentis überwältigt. Der Krieger Kazrak wurde zum vorläufigen Administrator von Ar gemacht, während Marlenus offiziell aus der Stadt verbannt wurde. Marlenus zog daraufhin mit einer Gruppe treuer Männer in den Voltai. Tarl nahm Talena, die Tochter von Marlenus zur Freien Gefährtin und kehrte nach Ko-Ro-Ba zurück. Allerdings brachten ihn die Priesterkönige nach seiner Hochzeitsnacht auf die Erde zurück.

Als Tarl nach Gor zurückkehrte, erfuhr er, dass die Priesterkönige Ko-Ro-Ba zerstört hatten und dass sich keine zwei Menschen aus Ko-Ro-Ba je wieder treffen sollten. Die Bürger aus Ko-Ro-Ba wurden über ganz Gor zerstreut. Die Stadt hatte noch ein Jahr nach Tarls Rückkehr zur Erde existiert. Dann gab es Feuerzeichen, die anzeigten, dass die Stadt zerstört werden sollte. Tarl reiste ins Sardar-Gebirge um die Priesterkönige zur Rede zu stellen. Nach den Ereignissen von Die Priesterkönige von GOR verbündete sich Tarl mit seinem Vater und anderen Bürgern von Ko-Ro-Ba. Matthew besaß noch immer den Heimstein von Ko-Ro-Ba und man erlaubte, die Stadt wieder aufzubauen.

Es werden zwei weitere prominente Bürger aus Ko-Ro-Ba in den Romanen erwähnt. Der eine heißt ebenfalls Tarl, er wird manchmal der ältere Tarl genannt und der andere ist Torm. Der ältere Tarl war Tarls Ausbilder in den Fertigkeiten des Kampfes. Er ist ein blonder blauäugiger Gigant von einem Mann. Über seinem zerfurchten Gesicht trägt er einen Bart. Er ist gewöhnlich fröhlich und stolz, aber nicht arrogant. Er verachtet den Einsatz von Armbrust und Langbogen, er glaubt beinahe, dass es fast Waffen unter der Würde eines Kriegers sind. Torm ist ein Schreiber aus Ko-Ro-Ba, der Tarl Goreanisch sprechen, lesen und schreiben lehrte. Torm hat sandfarbenes Haar, blassblaue Augen, eine scharfe spitze Nase und eine zierliche Figur. Er kümmert sich nicht um seine Kleidung und er ist ein unordentlicher Haushälter. Er scheint immer zu frieren. Er spricht Englisch, hat ein phänomenales Gedächtnis und liebt Bildung wirklich. Er ist ein exzentrischer Mann mit gesundem Humor.

Ein wichtiger Zylinder in Ko-Ro-Ba ist die Kammer des Rates, ein in goreanischen Städten übliches Gebäude, Hier halten die gewählten Repräsentanten der Hohen Kasten ihre Versammlungen ab und üben andere wichtige Funktionen aus. Es ist der größte Zylinder in der Stadt und seine Decke ist sechsmal höher als es in einem normalen Wohnzylinder der Fall wäre. Man sagt, die Decke sei "wie aus Sternen gemacht", was allerdings nicht weiter erläutert wird. Vielleicht gibt es kleine Löcher in der Decke, und das Licht scheint da hindurch. Die Wände sind mit horizontalen Farbstreifen bemalt, in den Farben der fünf hohen Kasten. Steinbänke in fünf Rängen umsäumen den Raum. Die Wand hinter jedem Rang ist in einer anderen Farbe, entsprechend der Kaste, die diesem speziellen Rang zugeordnet ist. Der Rang am Boden gehört der Kaste der Eingeweihten und die anderen Ränge folgen in der üblichen Reihenfolge der Kasten von den Schreibern bis zu den Kriegern. In der Mitte des Raumes steht ein Thron für den Regenten der Stadt, den Administrator von Ko-Ro-Ba. In diesem Raum sind keine Waffen erlaubt, mit der Ausnahme, wenn ein neuer Krieger in die Kriegerkaste aufgenommen wird. In solch einem Fall ist der Aufzunehmende der Einzige, der bewaffnet ist. Es ist wahrscheinlich, dass Zeremonien der Bürger auch hier stattfinden.

Wie alle goreanischen Städte hat Ko-Ro-Ba seine Feinde und seine Verbündeten. Ar ist der Erbfeind von Ko-Ro-Ba. Vor den Ereignissen von GOR - Die Gegenerde versuchte Matthew Cabot eine Allianz von Städten gegen Ar zusammenzustellen, da er über Ars Aufbau eines Imperiums besorgt war. Die voll wilder Entschlossenheit unabhängigen Städte schlugen sein Angebot aus, sie schlugen sogar seine diplomatischen Sendboten mit einer Sklavenpeitsche. Matthew entschloss sich, trotz dieser Beleidigung nicht mit Krieg zu reagieren, weil davon nur Ar profitiert hätte. Ko-Ro-Ba wusste, dass es im Vergleich mit Ar nur eine Handvoll Tarnreiter besaß. Deshalb entschloss sich Ko-Ro-Ba den Heimstein von Ar zu stehlen, um seinen Feind zu ruinieren. Der Verlust des Heimsteins sollte einen vernichtenden Effekt haben. Später in der Roman-Reihe, während des Krieges zwischen Cos und Ar wird nicht wirklich etwas über die Haltung von Ko-Ro-Ba in diesem Konflikt gesagt. Es ist zweifelhaft, dass Ko-Ro-Ba Cos unterstützen würde, aber man hätte auch Ar kaum Unterstützung, wenn überhaupt, gegeben.

Plünderer aus Treve waren einst eine Bedrohung für Ko-Ro-Ba. Die Räuber schlugen im Herbst zu und raubten einen großen Teil des Getreides und verbrannten, was sie nicht wegschleppen konnten. Die Tarnreiter aus Ko-Ro-Ba waren denen aus Treve gleichwertig. Aber das Problem bestand darin, die Räuber zu entdecken, bevor sie die Stadt erreichten. Matthew Cabot entwickelte einen Weg, diese Angriffe zu unterbinden und Treve plündert nicht mehr länger deren Felder. Matthew errichtete eine Reihe von Signalfeuern außerhalb der Stadt in befestigten Türmen. Jedes bewachte Signalfeuer konnte Alarm geben, wenn ein Räuber oder Eindringling entdeckt wurde. Dann würde bei diesem Signalfeuer ein Lichtsignal entzündet werden. Nachts wäre dieses Lichtsignal leicht vom nächsten Signalfeuerposten aus sichtbar, der ebenfalls ein Lichtsignal entzünden würde. Tagsüber würde man grüne Zweige im Signalfeuer benutzen, um weißen Rauch zu erzeugen. Die haben auch ein System von Lichtsignalen, um untereinander und mit der Stadt zu kommunizieren. Dies Frühwarnsystem erlaubt den Tarnreitern von Ko-Ro-Ba, sich frühzeitig auf jede Gefahr vorzubereiten. Seit dies Alarmsystem vorhanden ist, hat Treve aufgehört, die Stadt zu überfallen.

Ko-Ro-Ba ist jetzt mit Thentis verbündet. Nach dem Zusammenschluss mit Thentis um Pa-Kur davon abzuhalten, Ar zu erobern, setzten die beiden Städte das Bündnis fort. Ko-Ro-Ba hat keine weiteren bekannten Verbündeten. Die meisten goreanischen Städte sind sehr unabhängig und solche Bündnisse sind selten.

Die Bücher enthalten auch noch einen Mischmasch kleinerer Dinge, Ko-Ro-Ba betreffend:

Der Kriegsruf von Ko-Ro-Ba:
Er wird sehr kurz erwähnt. Es scheint ein Sammelruf zum Kampf für die Krieger der Stadt zu sein. Wir wissen nicht, ob es ein bestimmtes Signal oder nur ein allgemeiner Ausdruck ist.

Tharlarion:
Niemand in der Stadt hält oder züchtet Tharlarion. Tarns sind die bevorzugten Reisetiere.

Freie Frauen:
Die Frauen aus Ko-Ro-Ba gehören zu den freiesten Frauen aller goreanischen Städte. Sie haben weniger Einschränkungen in ihrer Bewegungsfreiheit. Viele freie Frauen in anderen Städten dürfen das Haus nicht ohne die Erlaubnis eines männlichen Verwandten oder des Freien Gefährten verlassen. Das gilt nicht in Ko-Ro-Ba. Sie dürfen sogar das Theater ohne Begleitung aufsuchen. Man glaubt, dass dies zum Teil auf die liberale Einstellung von Matthew Cabot gegenüber Frauen zurückzuführen ist. Auch die Familie wird in dieser Stadt sehr respektiert.

Strasse des Feldtores:
Diese breite Strasse führt zum südlichsten Tor der Stadt.

Weiße Mauern:
Das wieder aufgebaute Ko-Ro-Ba hat weiße Mauern, genauso wie Ar. Die Farbe soll das Licht auf potentielle Angreifer zurück werfen und den Angriff erschweren.

Öffentliche Sklavenpferche:
Die Stadt unterhält solche Pferche, die von Sklavenhändlern gemietet werden können, die die Stadt besuchen. Es gibt auch von der Stadt angestellte Sklavenaufseher. Aber es sind im Wesentlichen Unterbringungsmöglichkeiten, das Training muss in privaten Pferchen stattfinden.

Selnar:
Dies ist der dritte Monat des goreanischen Kalenders, in Ar und anderen Städten als Camerius bekannt.

Münzwesen:
Die goldene Tarnscheibe aus Ko-Ro-Ba ist eine auf ganz Gor sehr geschätzte Münze.

Kaissa:
Offene und berühmte Kaissa Wettkämpfe werden in Ko-Ro-Ba ausgetragen.

(Übersetzung von Phil)

zurück