Pagatavernen (Schriftrolle 8)
(Paga Taverns von Ubar Luther)
Eine Pagataverne ist eine Kombination aus Restaurant, Bar und Bordell. Auf der südlichen Halbkugel nehmen Cafes oft den Platz von Pagatavernen ein, dienen aber im Grunde demselben Zweck. Pagatavernen dienen vor allem dem Vergnügen der Männer, aber solche Vergnügungen unterscheiden sich erheblich. Männer suchen sie zum Entspannen auf, oder um Leute zu treffen. Sie spielen dort oft Kaissa. Einige Tavernen haben sogar spezielle Tische, in denen ein Kaissa-Brett eingelassen ist. Männer möchten vielleicht zusehen, wenn Sklavinnen im Sand tanzen, oder andere Männer sich duellieren. Es ist auch ein Ort, wo Männer viel über eine Stadt oder die neuesten Nachrichten hören können. Ein neuer Gast in der Stadt kann in einer Pagataverne viel über seine neue Umgebung erfahren. Eine Pagataverne ist viel mehr als ein Ort, an den Männer gehen, um kajirae zu benutzen. Viele Kunden nutzen sogar niemals eine kajira auf diese Art.
Eine Taverne hat gewöhnlich eine Anzahl niedriger Tische unterschiedlicher Größe. Ein Mann kann an einem kleinen Tisch für sich bleiben, oder mit seinen Freunden an einem größeren feiern. Die Männer sitzen im Schneidersitz an den Tischen auf dem Boden. Es kann eine Sandgrube für Sklaventänze und Zweikämpfe der Männer geben. Es gibt einen Bereich mit durch Vorhänge verschlossenen Vergnügungsalkoven, in den Männer und kajirae sich für sexuelle Vergnügungen zurückziehen. Oft gibt es auch einen Küchenbereich, meist vom Gastraum durch Schwingtüren oder Perlenvorhänge abgeteilt. Die Türen oder Vorhänge können von einem etwas transportierenden Mädchen leicht überwunden werden. Vorhänge werden öfter als Schwingtüren verwendet.
Es gibt andere Arten von Tavernen auf Gor. Die Paga-Anlage ist eine transportable Taverne. Der Wirt bereitet einen runden Bereich geebneten Bodens von ungefähr 40 Yard (ca. 36m) im Durchmesser. Der Bereich ist eingezäunt, allerdings ist der Zaun mehr symbolisch. Er besteht aus einem leichten Geländer auf Dreibeinen und ist etwa hüfthoch. Der Zaun ist so konstruiert, dass er leicht abgebaut und an anderer Stelle wieder aufgestellt werden kann. Es gibt kleine, an Alkoven erinnernde Zelte innerhalb der Anlage und mehrere Feuer. Nachts tragen die kajirae keine Glöckchen. So kann das Camp bei Bedarf schnell verdunkelt und zur Ruhe gebracht werden.
Die Wagenvölker haben öffentliche Sklavenwagen, eine Kombination von Pagataverne und Sklavenmarkt. Hier können Sklavinnen gekauft, verkauft oder gemietet werden. Es können auch verhängte Alkoven aufgestellt werden, wenn Tänzerinnen auftreten. Es gibt nirgends etwas Vergleichbares auf Gor. Die Idee kann die Grundlage einer guten Story-Line werden. Vielleicht möchte eine Gruppe unternehmungslustiger Menschen der Wagen-Völker die Städte besuchen. Während sie Geld verdienen, können sie auch spionieren. Oder ein erfinderischer Händler könnte diese Idee kopieren und seinen eigenen reisenden öffentlichen Sklavenwagen bauen.
In Pagatavernen werden die Männer von Pagamädchen bedient, Sklavinnen, die eine Kombination von Serviererin und Prostituierter sind. Für den Preis eines Bechers Paga, von einigen Tarsk-Bit bis zu einigen Kupfer-Tarsk, ist der Gast auch berechtigt eine der Serviererinnen zu benutzen. Meist benutzt der Kunde das Mädchen, das ihn bedient, aber das muss nicht der Fall sein. Er darf eins der Mädchen in den Alkoven mitnehmen, um mit ihr Sex zu haben. Er darf das Mädchen solange behalten, wie er möchte, bis die Taverne im Morgengrauen schließt. Es kommt vor, dass die Zeit mit dem Mädchen als beendet betrachtet wird, wenn der Mann den Alkoven verlässt. Es gibt Richtlinien, dass ein Mann das Mädchen behält, bis er sich entschließt, die Ledervorhänge des Vergnügungs-Alkovens zu öffnen. Dadurch wird verhindert, dass ein Gast eine ganze Gruppe von Mädchen an seinem Tisch ansammelt. Für jeden Becher Paga, den er kauft, darf er eine andere Sklavin benutzen. Wenn die Taverne schließt, gehen die unbenutzten Becher verloren. Man kann sie nicht für eine weitere Nacht reservieren. Eine Paga-Tänzerin kostet den Kunden im Allgemeinen einen Extra-Preis, der mit dem Tavernenbetreiber ausgehandelt werden muss. Alle Ausnahmen dieser gemeingültigen Regeln müssen gut sichtbar vorher ausgehängt sein.
Wenn ein Mädchen Pagamädchen wird, sind meist die ersten zwei bis drei Nächte die schwierigsten. Wenn das Mädchen ihre Aufgabe bis dahin nicht ordentlich gelernt hat, wird ihr vermutlich ein ärgerlicher Kunde die Kehle durchschneiden. Ihr Einkaufspreis wird dann dem Besitzer erstattet, mit einem kleinen Trinkgeld von einem Kupfer. Ein Mädchen wird als "paga-heiss" betrachtet, wenn sie in der Lage ist, als Pagamädchen zu dienen. Jedes Mädchen in der Taverne kann von jedem Gast bestraft werden. Schrammen bei den Mädchen werden als Geschäftsrisiko gesehen und von den Besitzern nicht als schädlich betrachtet. In einigen Tavernen kann man sich von seiner eigenen Sklavin bedienen lassen.
Auch Männer arbeiten in Pagatavernen. Pagadiener sind männliche Bedienstete der Pagatavernen und sie überwachen im Allgemeinen den Ausschank des Paga durch die Sklavinnen und sammeln das Geld für den Paga und die Benutzung der Mädchen ein. Es kann auch einen Wirt, einen Küchenchef, Köche und Musiker geben.
Die Vergnügungs-Alkoven sind meist klein und der Eingang kann kreisförmig sein, ungefähr vierundzwanzig Inch (61 cm) im Durchmesser. Sie sind meist in Etagen gestapelt und werden über schmale, an der Wand befestigte Leitern betreten. Ein typischer Alkoven hat runde Wände und ist vier Fuß (1,22 m) hoch und fünf Fuß (1,52 m) breit. Er wird von einer kleinen Lampe beleuchtet, die in einer Wandnische steht. Er ist mit roter Seide ausgeschlagen und der Fußboden mit Liebesfellen und Kissen bedeckt. Die Felle sind üblicherweise zwischen sechs (15 cm) und acht Inch (20 cm) dick. Die Alkoven haben ein einfaches aber effizientes Belüftungssystem, vermutlich einige Abluftkanäle hoch in den Wänden. Ein Alkoven enthält üblicherweise Ketten, Seile und eine Peitsche. Man kann sich auch spezielle Ausrüstung wie Hauben oder Handschellen stellen lassen, wenn man es wünscht. Einige Tavernen haben andere Alkoven, aber die meisten sind ziemlich ähnlich.
In den meisten Tavernen tragen die Mädchen durchsichtige Seide. Diese Seide kann in vielen Variationen getragen werden. Sie kann über der Schulter oder schulterfrei, mit leichtem oder tiefem Ausschnitt, eng oder fließend, mit Hüftgürteln oder auch als kurze Tunika, offen oder gewickelt getragen werden. Einige Tuniken haben einen Öffnungsknoten, meist an der linken Schulter, wo ein Zug genügt, um die gesamte Bekleidung des Mädchens zu ihren Füßen fallen zu lassen. Nur in den billigsten Tavernen servieren die Mädchen nackt. Es ist auch üblich, die Mädchen mit Glöckchen zu versehen, um sie attraktiver zu machen. Auch haben mittlerweile die meisten Pagamädchen durchstochene Ohren. Nach der Niederlage Turias hat sich der Brauch, die Ohrläppchen zu durchstechen über ganz Gor verbreitet und ist zur neuen Mode geworden.
In den Pagatavernen und Bordellen findet gewöhnlich eine Parade der verschiedenen Sklavinnen statt. Die Pagamädchen präsentieren sich eine nach der anderen. Oft bei Musikbegleitung, um sich den Gästen zu zeigen. Dies erlaubt den Gästen eine bessere Entscheidung zu ermöglichen, welche kajira sie später in den Alkoven benutzen möchten. Dieser Vorgang kann im Laufe des Abends mehrfach wiederholt werden, damit später kommende Kunden auch die kajirae sehen können.
In den meisten Pagatavernen ist der Zutritt für freie Frauen verboten, obwohl man ihnen in einigen durchaus Zutritt gewährt. In einigen Tavernen gewährt man selbst Familien Zutritt. In solchen Tavernen unternimmt man Anstrengungen um Sitte und Anstand zu gewährleisten. Die Männer an diesen Orten versuchen, ihre natürlichen Triebe zu beherrschen, um die freien Frauen nicht bloßzustellen. Die Wirte werden diesen Versuch von Sitte und Anstand zu verstärken suchen, um ihren guten Ruf und ihr Geschäft zu schützen. Für Männer gibt es viele Tavernen, in die sie gehen können, ohne sich zurücknehmen zu müssen, weil es dort ja keinen Grund dafür gibt. Diese anderen Etablissements werden freie Frauen eher nicht aufsuchen. Sie möchten ihre Männer nicht um lüsterne Sklavinnen herumscharwenzeln sehen.
Sklavinnen, die keine Pagamädchen sind, dürfen Pagatavernen nur wegen eines Auftrages oder in Begleitung von Freien betreten. Es gibt meist Sklavenringe an einer Wand, um die eigene Sklavin anzuketten. Die meisten Männer werden die eigene Sklavin dort lassen. Einige Tavernen erlauben den Männern, sich durch die eigene Sklavin bedienen zu lassen.
Bei der Mehrzahl der Tavernen ist Paga das bevorzugte Getränk. Keine Flasche oder Bota mit Paga wird an die Tische gebracht. Becher, Kelche oder Schalen werden gewöhnlich aus einem Pagabottich hinter dem Tresen befüllt, aus einer riesigen Flasche in einer Ausgießschlinge oder aus Bronzegefäßen, die in ledernen Geschirren von den kajirae getragen werden. Botas mit Paga werden nur unterwegs auf Reisen oder im Camp benutzt. Paga wird nicht warm oder heiß serviert, wenn es nicht ausdrücklich so befohlen wird. Die meisten bevorzugen Paga bei Raumtemperatur. Torvaldsland und Cos sind zwei Orte, die normalerweise erhitzten Paga bevorzugen. Es steht auch nichts in den Büchern darüber, das vermuten lassen könnte, dass Paga von klumpiger Konsistenz sei. Wenn Paga klumpig wäre, wäre es schwierig, eine Bota damit zu füllen oder sie wieder zu leeren.
Ka-la-na und andere Weine werden meist aus Flaschen serviert. Andere Getränke können in Krügen, kleinen Fässern oder Flaschen sein. Einige dieser Getränke können im Keller der Taverne gelagert werden, um sie etwas kühler zu erhalten, da den meisten Tavernen, besonders im Sommer und in den warmen Gegenden ein Kühlraum fehlt. Häufig werden Amphoren benutzt, um Getränke unterirdisch kühl zu lagern.
Viele Online-kajirae haben sehr spezifische Arten gelernt, um in einer Taverne zu servieren. Es gibt Web-Sites, die genaue Anweisungen enthalten, wie jede Speise und jedes Getränk zu servieren ist. Die Mädchen lernen das auswendig und führen diese Serves jedes Mal genau gleich aus. So wird das Servieren zu einem langweiligen Wiederholungsakt, der nichts mit den Büchern zu tun hat. Das Servieren sollte genauso kreativ sein, wie jede Handlung einer kajira. Es gibt 105 Arten nur beim Betreten eines Raums, Dutzende Arten zu küssen und zahlreiche Sklaventänze. Warum sollte das Servieren von Essen und Trinken nur auf eine Art durchgeführt werden? Die Antwort ist, dass es auf unzählige Arten geschehen sollte. Die Art des Serve sollte sich auf die Gegebenheiten beziehen. Was bei einer formellen Feier angemessen ist, muss es nicht auch in einer billigen Pagataverne sein.
Wenn eine Sklavin in einer Pagataverne bedient, bietet sie sich selbst dem Kunden an. Deshalb wird sie versuchen, dem Kunden so gut wie möglich zu gefallen und sich so verführerisch wie nur möglich zu geben. Goreanische Männer genießen einfallsreiche und sinnliche Frauen. Lass Dein Serve Deine Kreativität und Sinnlichkeit zeigen. Du verkaufst Dich selbst, nicht nur einen Becher Paga oder Wein. Zeig, wie gut Du Dich bewegen kannst. Unterstreiche Deine Verlockungen und Deine Verführung. Lass den Kunden nach Dir lechzen. Eine kajira, die die Kunden nicht in die Alkoven locken kann, würde vom Besitzer schwer bestraft, verkauft oder sogar getötet. Du bist da, um Geld für ihn zu verdienen, wenn Du Deinen Lebensunterhalt nicht einbringst, bist Du wertlos für ihn.
Was braucht man, um zu servieren? Es gibt nur wenig Dinge, die absolut nötig sind. Alles andere hängt von den Umständen und dem Ort ab. Verallgemeinert kann man sagen, dass je weniger formell die Umstände sind, desto kürzer und weniger rigide wird der Serve sein. Allerdings haben die meisten Serves folgende wenige Dinge gemeinsam.
Als erstes versichere Dich, dass Du genau weißt, was Dein Kunde bestellt hat. Serviere keinen Sul-Paga wenn er normalen Paga bestellt hat. Serviere keinen warmen Paga, wenn er Paga bei Raumtemperatur wünscht. Wenn Du Dir über eine Bestellung unsicher bist, frag den Kunden. Nicht jeder Herr wünscht seine Nahrung auf dieselbe Weise zubereitet. Wenn er Sa-Tarna-Brot bestellt, frag ihn, was er als Beilage wünscht. Einige bevorzugen Honig, während andere zerlassene Butter mögen. Versuche, sicher zu gehen, dass Du ihm genau das bringen wirst, was er wünscht. Wenn Du versuchst, zu erraten, was er will, gehst Du ein hohes Risiko ein.
Zweitens, überzeuge Dich, dass die Trinkgefäße, Serviertabletts und Bestecke sauber sind. Du brauchst nicht jeden Kelch zu waschen, den Du nimmst, aber deute zumindest an, dass Du einen sauberen gefunden hast. Wenn er, vermutlich durch eine Sklavin, gewaschen wurde, hängt er normalerweise umgedreht auf einem Gestell, um zu trocknen. Ein kurzer Blick auf das Gefäß vor der Benutzung stellt sicher, dass es angemessen ist. Reinige die Gefäße nicht mit Deiner Seide. Das würde die Seide ruinieren und die Wirte haben Lappen für solche Aufgaben. Ein gesprungenes oder zerbrochenes Gefäß würde sofort weggeworfen werden. Vergiss also nicht, dass die meisten Tavernen billiges Geschirr haben. Es ist meist billiges Metall oder Steingut, nicht Gold oder Silber, das nur gestohlen werden würde. Allerdings hängt auch dies von der Qualität der Pagataverne ab. Eine sehr teure Taverne könnte Gold oder Silberbecher haben, allerdings gibt es nur sehr wenig solche Tavernen.
Drittens stell sicher, dass Du beim Servieren kniest. Der Kunde sitzt auf dem Boden an einem niedrigen Tisch. Du musst Dich auf seine Ebene hinabbewegen, und das Knien ist der einzige angemessene Weg. Anständige kajirae beugen sich nicht vor. Außerdem ist das Knien ein guter Weg, dem Mann seine Ehrerbietung zu zeigen. Das Knien drückt die angemessene Bereitschaft zum Dienen und die Unterwerfung der Sklavin aus. Ein Mädchen muss lernen, wie man ein Tablett oder andere Dinge vorsichtig balanciert, wenn man neben dem Tisch niederkniet.
Neben diesen drei grundlegenden Dingen, bleibt alles andere Deiner Vorstellungskraft überlassen. Der bekannteste Serve, den viele kajirae bei AOL oder im IRC gelernt haben, umfasst das Säubern einer Tasse, das Einfüllen von Paga aus einer Bota in eine Schale, das Halten der Schale an den Unterbauch, das Hochführen der Schale am Körper, das Halten für drei Herzschläge an der Brust, das Küssen des Randes und das Anbieten an den Kunden. Es handelt sich dabei nicht um einen vorgegebenen Serve, wie er in den Büchern beschrieben wird. Einige kajirae in den Büchern führen Teile davon aus, aber viele andere nicht. Und einige Teile des Serve kommen gar nicht in den Büchern vor.
Das Säubern der Tasse und der Botas wurde weiter oben bereits diskutiert. Die drei Herzschläge und das Geloben von Liebe, Hingabe und Ehre tauchen nirgends in den Büchern auf. Es ist kein zwingender Teil eines Serves. Es sind nur reine Online-Erfindungen. Das Halten an den Unterbauch kommt in den Büchern vor, aber es ist nicht durchgängig. Es ist auch kein zwingender Teil eines Serve. Das "Versüßen" eines Bechers ist eine andere Online-Erfindung, die nicht in den Büchern vorkommt.
Das Küssen des Randes eines Kelches kommt einige Male vor, aber auch hier ist es keine Notwendigkeit, da viele Serves ohne diesen Akt gemacht werden. Es gibt Beispiele in den Büchern, wo Sklavinnen den Rand zweimal küssen oder ihn ehrfürchtig belecken. Das Küssen wird vor allem als Zeichen des Gehorsams und der Ehrerbietung dem Kunden gegenüber gemacht. Sklavinnen würden auch nie von dem Getränk ihres Herrn vor dem Servieren kosten. Wenn ihnen erlaubt wird, aus demselben Becher zu trinken, würden sie nie von der Seite trinken, von der ihr Herr bereits getrunken hat. Kein Mädchen in den Büchern hat jemals das Getränk eines Mannes auf Gift geprüft. Gift ist keine wirkliche Bedrohung in einer Taverne. Es wäre eine Beleidigung für die Taverne, wenn die Mädchen regelmäßig auf Gift prüfen würden.
Lange, ausführliche Serves sind mehr verbreitet auf Festen, wo der Gastgeber versucht, seine Gäste zu beeindrucken. In den meisten Tavernen sind lange Serves unpraktisch und unnötig. Sei kreativ bei Deinen Serves aber übertreibe es nicht. Hebe Dir lange Serves für besondere Gelegenheiten auf. In einer billigen Pagataverne wollen die Männer vor allem ihr Essen und Trinken ohne lange Präsentationen. Die Kunden würden eher ärgerlich werden, wenn ein Mädchen zu lange braucht um ihre Bestellung zu servieren.
Die meisten Online-Serves werden so langweilig, für den Kunden, wie für die kajira. Achte auf die Aufmerksamkeit der Kunden. Werde die beliebteste kajira der Taverne durch die einfallsreichsten Serves. Du kannst den Rand des Bechers küssen oder ihn an den Unterbauch halten, aber Du kannst das auch sein lassen. Variiere Deine Serves. Mach aus ihnen eine echte Präsentation statt einer uniformierten Routineangelegenheit. Passe den Serve auch der Situation an.
Es gibt einige andere Angelegenheiten der Etikette in einer Taverne. Zunächst gibt es keine Dinge wie Servier-Felle. Wenn überhaupt, knien die kajirae auf dem blanken Boden, wenn sie in der Taverne warten. In einer echten Taverne hätten die Mädchen kaum einen Moment Gelegenheit, sich zu entspannen. Sie wären beständig damit beschäftigt, Kunden mit Essen und Trinken zu versorgen oder in den Alkoven zu dienen. Zweitens, wenn eine kajira eine Taverne betritt, muss sie nicht um Erlaubnis bitten oder eine Ehrenbezeugung machen. Sie würde still eintreten und knien bis sie gebraucht wird. Dies wird vor allem empfohlen, um den Fluss des Rollenspiels zu fördern, da ausgedehnte Begrüßungen ablenken können. Drittens sollte eine kajira um Erlaubnis bitten, die Taverne zu verlassen. Als erstes sollte sie ihren Besitzer fragen. Ist der nicht da, sollte sie irgendeine der anwesenden freien Personen fragen.
Merk Dir, der Schlüssel zum guten Servieren ist, genau wie bei gutem Rollenspiel, Kreativität.
(Übersetzung von Phil)